Paroles de 21st century breakdown (traduction)

Green Day

pochette album 21st century breakdown (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour 21st century breakdown (traduction)

Né sous nixon j’ai été élevé en enfer
Un enfant dans le bien être pendant que les routiers ruminaient
Le dernier né, le premier à courir
Ma ville était aveuglée par la raffinerie solaire

Ma génération c'est zéro
Je n’ai jamais été un héros de la classe ouvrière
La panne du 21e siècle
J’ai été une fois perdu mais jamais été retrouvé
Je crois que je perds ce qu’il reste dans mon esprit
De l’échéance du 20e siècle

J’ai été fait de poison et de sang
J’ai compris la condamnation
Des jeux vidéos à la chute des tours
La sécurité de notre patrie pourrait-elle tous nous tuer ?

Ma génération c'est zéro
Je n’ai jamais été un héros de la classe ouvrière
La panne du 21e siècle
J’ai été une fois perdu mais jamais été retrouvé
Je crois que je perds ce qu’il reste dans mon esprit
De l’échéance du 20e siècle

Nous serons la classe de 2013
Nés dans l’ère de l’humilité
Nous sommes les désespérés dans le déclin
Élevés par les enfoirés de la génération 1969

Mon nom est personne
Le grand fils perdu
Né le 4 juillet
Élevé dans l’ère des héros et des escrocs
Qui me tue ou me maintient en vie

Je suis une nation
Un travailleur fier
Mon endettement au statut quo

Les cicatrices sur mes mains
Qui amènent à la fin
C’est tout ce que j’ai à montrer

J’ai avalé ma fierté
Je me suis étouffé avec ma foi
J’ai donné mon coeur et mon âme
Je me suis brisé les doigts
Et menti à travers mes dents
Le pilier du dégât contrôlé

J’ai été sur le bord
Et j’ai lancé le bouquet
De fleurs délaissées sur la tombe
Je me suis assis dans la salle d’attente
Perdant mon temps
Et attendant le jour de mon jugement

Je fais l’éloge de la liberté
La « liberté d’obéir »
Est la chanson qui m’étrangle
Ne franchis pas la limite

Rêve, l''amérique rêve
Je ne peux même pas dormir
A cause de la lueur de l’aube

Crie, l'amérique crie
Crois ce que tu vois
Des héros et des escrocs

Les autres musiques de Green Day