Paroles de Ain't nobod (traduction)

Rufus & Chaka Khan

pochette album Ain't nobod (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Ain't nobod (traduction)

Conquise sans effort
C'est comme ça que ça s'est fait
C'est arrivé si naturellement
Je ne savais pas que c'était l'amour
Ce que j'ai senti après, c'était toi
Qui me tenais serrée
Qu'est-ce que j'allais faire ?
Je me suis laissée aller

Et maintenant, nous volons parmi les étoiles
J'espère que cette nuit durera pour toujours

Je t'ai attendu
Ça a été si long
J'ai su exactement ce que j'allais faire
Quand j'ai entendu ta chanson
Tu as rempli mon cœur de joie
Tu m'as offert la liberté
Tu savais que je ne pourrais pas résister
Il me fallait quelqu'un, quelqu'un comme toi

Et maintenant, nous volons parmi les étoiles
J'espère que cette nuit durera pour toujours
Oh oh oh oh

Il n'y a personne
Qui m'aime mieux
Qui me rend heureuse
Et me met dans cet état
Personne au monde
Ne m'aime mieux que toi

J'attends que vienne la nuit
Qu'elle te ramène à moi
Je ne peux croire que tu m'as choisie
J'étais si seule
Je ressens ce que personne d'autre ne pourrait éprouver
Je dois être en train de rêver
Je veux que ce rêve soit réalité
J'ai besoin de cette sensation

Et je fais un vœu
J'espère que cette nuit durera pour toujours
Oh oh oh oh

Il n'y a personne (personne)
Qui m'aime mieux (qui m'aime mieux)
Qui me rend heureuse
Qui me met dans cet état (personne)
Personne au monde (personne au monde)
Ne m'aime mieux que toi

D'abord, tu m'as enlacée
Ensuite, tu m'as envoutée
Je ne peux pas résister à ce doux abandon
Comme mes nuits sont chaudes et tendres, combien elles le sont !
Nous nous regardons dans les yeux
Et ce que nous voyons ne surprend aucun des deux
Je possède un sentiment que la plupart chériraient
Un amour si profond qu'on ne peut mesurer

Il n'y a personne (personne)
Qui m'aime mieux (qui m'aime mieux)
Qui me rend heureuse
Qui me met dans cet état (personne)
Personne au monde (personne au monde)
Ne m'aime mieux que toi

Les autres musiques de Rufus & Chaka Khan