Paroles de Ain't talkin' (traduction)

Mes pas m'ont emmené jusqu'au jardin des mystères ce soir
Les fleurs, fanées, pendaient misérablement au bout de leurs tiges
Je suis passé devant une fontaine de cristal
Et quelqu'un m'a attaqué par derrière

Je ne parle pas, je me contente d'arpenter
Ce monde fait de cruauté et de douleur
L'appétit de mon coeur n'est toujours pas satisfait
Mais personne ne le saura jamais

A ce qu'on dit les prières ont le pouvoir de guérir
Alors priez pour moi, mère
Le mal se terre au fond du coeur des hommes
J'essaye d'aimer mon prochain et de faire le bien autour de moi
Mais, mère, les choses ne se passent pas comme je l'espérais

Je ne parle pas, je me contente de marcher
Je brûlerai ce pont avant que tu ne puisses traverser
L'appétit de mon coeur n'est toujours pas satisfait
Personne ne t'aidera quand tu seras passé du côté des perdants

Trop pleurer m'a épuisé
Mes yeux sont pleins de larmes, mes lèvres sont sèches
Si je trouve mes ennemis en train de dormir
Je les tuerai tous autant qu'ils sont dans leur sommeil

Je ne parle pas, je me contente d'arpenter
Ce monde étrange fait de faux-semblants
L'appétit de mon coeur n'est toujours pas satisfait
J'arpente des villes que la grâce a abandonnées

Le monde tout entier est plongé dans la spéculation
Tout cet univers qu'on dit rond
Ils te remettront les idées en place
Et profiteront de ton malheur quand tu seras au plus bas

Je ne parle pas, je ne fais que marcher
En mâchant de la couenne de porc dans une ville de commères
Mon coeur n'est toujours pas satisfait
Un jour tu seras bien content de m'avoir à tes côtés

Ils t'écraseront avec leur argent et leur pouvoir
Chaque matin tu as envie d'abandonner le combat
Je donnerai le meilleur de moi-même pour le temps qu'on m'accordera
Je vengerai la mort de mon père puis je rentrais chez moi

Je ne parle pas, je ne fais que marcher
Apportez-moi ma canne
L'appétit de mon coeur n'est toujours pas satisfait
Il faut que je parvienne à arrêter de penser à toi

Tous mes loyaux et bien-aimés compagnons
Sont du même avis que moi et partagent ma morale
Je pratique une foi depuis longtemps oubliée
Il n'y pas d'autel sur cette interminable route

Je ne parle pas, je ne fais que marcher
Ma mule est malade, mon cheval est aveugle
L'appétit de mon coeur n'est toujours pas satisfait
Je pense encore à cette fille que j'ai laissée derrière moi

Les cieux sont lumineux et les roues quittent le sol
La célébrité et l'honneur paraissent éternels
Comme la lumière d'un feu qui persiste longtemps après que celui-ci se soit éteint
Qui a dit que le ciel était sourd à nos suppliques ?

Je ne parle pas, je ne fais que marcher
En portant la carcasse d'un mort
L'appétit de mon coeur n'est toujours pas satisfait
Je marche alors que mes pieds sont en charpie

La souffrance semble interminable
Chaque endroit apporte sont lot de larmes
Je ne joue pas, je ne fais pas semblant
Aucune de mes craintes n'est superflue

Je ne parle pas, je me contente d'arpenter
La route, jusqu'aux limites de la folie
L'appétit de mon coeur n'est toujours pas satisfait
Je marche jusqu'à être hors de vue

J'ai été me promener dans ce mystérieux jardin ce soir
C'était une belle journée d'été, le gazon était chaud
Excusez moi madame, je vous demande pardon
Il n'y a personne ici, le jardinier s'en est allé

Je ne parle pas, je me contente d'arpenter
Cette route, jusqu'à en devenir fou
L'appétit de mon coeur n'est toujours pas satisfait
Pour assister de l'intérieur à la fin de ce monde