Paroles de All in my head (traduction)

Je te vois avec elle et cela me broie de l'intérieur
Je suppose que je devrais cesser de constamment penser à
Toi
Peut-être que j'avais besoin de ça, peut-être que c'est
Un signe
Peut-être que j'ai été aveuglée par la réalité bébé, dis-moi...

Chaque petit coup d’œil sur mon chemin
À chaque fois que tu voulais t'accrocher
Tu avais l'air si intéressé
Alors pourrais-tu me dire,
(x2)
Était-ce réel ou était-ce seulement dans ma tête ?

Elle est vraiment jolie, vous allez bien ensemble
Il est temps pour moi de passer à autre chose à présent
Ce n'était sûrement qu'un stupide coup de cœur de toute
Façon
Mais je ne peux m'empêcher de penser que nous aurions pu
Avoir quelque chose
Aie-je vraiment été aveuglée par la réalité ?

Bébé, dis-moi...

Était-ce réel ou était-ce pour de faux ?
Était-ce une erreur ?
Mec, j'ai juste besoin de savoir
Si c'était seulement dans
Ma tête
Dans ma tête
As-tu au moins ressenti la même chose que moi ?
Est-ce que mon esprit jouait à des jeux ?
Mec, j'ai juste besoin de savoir
Si c'était seulement dans
Ma tête
Dans ma tête

Chaque petit coup d’œil sur mon chemin
À chaque fois que tu voulais t'accrocher
Tu avais l'air si intéressé
Alors pourrais-tu me dire,
(x2)
Était-ce réel ou était-ce seulement dans ma tête ?