Paroles de Anybody seen my baby (traduction)

Elle m'a confessé son amour
Et puis elle a disparu avec la brise
J'essayais de retenir ce qui étais impossible de tenir

Elle était plus que belle
Plus éthérée que matérielle
Avec un goût de descendue sur terre

Je ferme les yeux,
Il est trois heures de l'après-midi,
Et puis je réalise
Qu'elle est partie pour de bon

Quelqu'un aurait vu ma chérie?
Quelqu'un l'aurait vu dans le coin?
L'amour est parti et m'a aveuglé
J'ai cherché mais je n'arrive pas à trouver
Elle s'est perdue dans la foule.

Je feuilletais les magazines
A cet endroit de mercer street
Quand j'ai cru la repérer

Qui montait sur une moto

Avec des airs de dame du monde.
Ne vient-elle pas de me faire un signe ?

Des larmes salées
Il est trois heures de l'après-midi,
A-t'elle disparu ?
Est elle partie pour de bon?

Quelqu'un aurait vu ma chérie?
Quelqu'un l'aurait vu dans le coin?

Si je me contente de fermer les yeux
Je tends la main et touche le premier prix
Quelqu'un l'aurait vu dans le coin?

Quelqu'un aurait vu ma chérie?
Quelqu'un l'aurait vu dans le coin?
Si je me contente de fermer les yeux
Je tends la main et touche le premier prix
Quelqu'un l'aurait vu dans le coin?

Perdue perdue et jamais retrouvée
J'ai dû l'appeler un milier de fois
Parfois je crois que je n'ai fait que l'imaginer.