Paroles de Arcade (traduction)

Dimitri Vegas

pochette album Arcade (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Arcade (traduction)

Notre société est foutue
Ils bousillent nos frères et nos sœurs
Ces fils de pute blancs nous ont bousillés
C'est pas arrivé par accident

Caméras, action, lumières
Quoi, surveillances policières, droits civiques
Coups de fouet, flics, tueurs fédéraux, ils tuent nos enfants
C'est la crise, allez, vous pigez maintenant ? super !

Cointelpro, prison
Dénonciations, tueries, problèmes, vengeance
Maladie, enfermement, vous pigez ?
Liberté pour mumia et h. rap brown

Avant d'obtenir ce que vous voulez
Faut donner au peuple ce dont il a besoin
Qu'est-ce que vous connaissez à l'Âme ?
Si vous n'en avez pas, alors on peut vous en prêter une
Allez !

Effusions de sang, contre-espionnage, tueries
Notre tempo est trop lent pour exploser ; au diable le cointelpro
Il est grand temps d'entendre le signal d'alarme
Allez !

Vous avez le culot de ne pas connaître assata (shakur)
Faut se mouiller, comme elle, signer des contrats, vous pigez ?
Motown, stax, redonner du rythme à tout ça, (faire revenir ce temps-là)
Redonne du rythme à tout ça, (faire revenir ce temps-là)

Ce son, libérez mumia et h. rap brown
Ils ont sûrement passé assez de temps derrière les barreaux
Jamil al amin, vous voulez dire ?
(ouais)

Ça vous passe au-dessus, tout ça, vous n'en avez rien à battre
Notre oncle sam (mumia), il n'en a rien à secouer, vraiment !
Pour moi, il ne fait plus partie des hommes à abattre
Faut les faire sortir tous les deux, et rapidement !

Avant d'obtenir ce que vous voulez
Faut donner au peuple ce dont il a besoin
Qu'est-ce que vous connaissez à l'Âme ?
Si vous n'en avez pas, alors on peut vous en prêter une
Allez !

Caméras, action, lumières
Quoi, surveillance(s), droits civiques
Coups de fouet, flics, tueurs fédéraux, ils tuent nos enfants
C'est la crise, allez, vous pigez maintenant ? super !
Cointelpro, prison

Dénonciation, tueries, problèmes, vengeance
Maladie, enfermement, vous pigez ?
Liberté pour mumia et h. rap brown

Cointelpro, prison, surveillances policières

Avant d'obtenir ce que vous voulez
Faut donner au peuple ce dont il a besoin
Qu'est-ce que vous connaissez à l'Âme ?
Si vous n'en avez pas, alors on peut vous en prêter une
Allez !

Avant d'obtenir ce que vous voulez
Faut donner au peuple ce dont il a besoin
Qu'est-ce que vous connaissez à l'Âme ?
Si vous n'en avez pas, alors on peut vous en prêter une
Allez !

Nouvelle espèce de maîtres de cérémonie pour continuer à faire entendre le son
Faut assez de corps, d'esprit(s) et d'âme(s) pour continuer
Ouais, vaut mieux continuer, faut qu'on s'entende pour que je puisse continuer à cracher
Tout en grattant la guitare
(putain)

Vous autres, les blancs, marchez à pas traînants
Libérez h. rap, allez
Rien de nouveau, non, mieux vaut continuer à aller de l'avant
Ouais, entendez-moi, s'il vous plaît

Jamais connu de ... ...
Et ainsi de suite
Allez, vas-y like mike, vas-y
Fais de ce samedi soir une soirée unique !

Pff, redressez la tête
Vous tous, vous ne connaissez rien de tout ça, pff
Le grand amour, le vrai, celui qui fait vibrer l'âme

Avant d'obtenir ce que vous voulez
Faut donner au peuple ce dont il a besoin
Avant d'obtenir ce que vous voulez
Faut donner au peuple ce dont il a besoin

Caméras, action, lumières
Quoi, surveillance(s), droits civiques
Coups de fouet, flics, tueurs fédéraux, ils tuent nos enfants
C'est la crise, allez, vous pigez maintenant ? super !
Cointelpro, prison

Prison, prison, prison, prison
Prison, prison, prison, prison
Prison, prison, prison, prison
Prison, prison, prison

Les autres musiques de Dimitri Vegas