Paroles de Back in time (traduction)

Pourquoi j'ai mal à la tête, comment je suis arrivé là ?
C'est dû à mon 13e shot ou ma 12e bière ?
Pourquoi je me réveille, tout habillé
Dans une cuisine inconnue ? Ça va vraiment pas

Oh oh
Je crois que je me suis évanoui
Oh oh
J'ai jamais su son nom
Oh oh
J'avais mis son numéro
Quelque part dans un coin de ma tête

Si je pouvais remonter le temps, alors je rejouerais la nuit passée
Elle me rendait dingue, je voudrais remonter le temps
Remonter le temps
Si je pouvais remonter, si je pouvais remonter, si je pouvais remonter le temps
Remonter le temps

Je vais peut-être passer la journée sur tinder
À rechercher ce visage familier
Puis je lui enverrai un texto et elle passera me voir
Puis nous effacerons la nuit dernière sur mon sofa

Oh oh
Est-ce que quelqu'un l'a vu ?

Oh oh
Avant qu'elle disparaisse
Oh oh
Quelqu'un aurait pu m'empêcher de faire une grosse erreur

Si je pouvais remonter le temps, alors je rejouerais la nuit passée
Elle me rendait dingue, je voudrais remonter le temps
Remonter le temps
Si je pouvais remonter, si je pouvais remonter, si je pouvais remonter le temps

Si je pouvais débarquer du futur
J'essaierai d'arranger ça
J'irais me dire de quitter la fête et de la ramener avec moi
Et si je refuse, j'me mettrais ko
Et me remplacerait
Et aujourd'hui elle serait ici avec moi plutôt qu'autre part

Si je pouvais remonter le temps, alors je rejouerais la nuit passée
Elle me rendait dingue, je voudrais remonter le temps
Si je pouvais remonter le temps, je sais que j'arrangerai tout
Si seulement je pouvais rembobiner, je sais que tu serais mienne
Serais mienne

Si je pouvais remonter, si je pouvais remonter, si je pouvais remonter le temps
Si je pouvais remonter, si je pouvais remonter, si je pouvais remonter le temps
Si je pouvais remonter, si je pouvais remonter, si je pouvais remonter le temps
Si je pouvais remonter, si je pouvais remonter, si je pouvais remonter le temps