Paroles de Bad day (traduction)

Où est le moment dont nous avions le plus besoin
Tu donnes un coup de pied dans les feuilles et la magie s'évanouit
Ils me disent que tes ciesl bleus ont tourné au gris
Ils me disent que ta passion a disparu
Et je n'ai pas besoin qu'on me remonte le moral

Tu reste dans la queue juste pour tomber plus bas
Tu feins un sourire devant le café avant de partir
Tu me dis que ta vie a pris une mauvaise tournure
Tu tombes en morceaux à chaque fois
Et je n'ai pas besoin qu'on me remonte le moral

Parce que tu as eu une mauvaise journée
Tu prends un coup bas
Tu chantes une chanson triste juste pour la passer
Tu dis que tu ne sais pas
Tu me dis "ne mens pas"
Tu essaies de sourire et tu pars faire un tour
Tu as eu une mauvaise journée
L'appareil photo ne ment pas
Tu te dérobes et tu t'en fiches
Tu as eu une mauvaise journée
Tu as eu une mauvaise journée

Eh bien tu as besoin de vacances sous un ciel bleu
Le problème est qu'ils rient de ce que tu dis
Et je n'ai pas besoin qu'on me remonte le moral

Parce que tu as eu une mauvaise journée
Tu prends un coup bas

Tu chantes une chanson triste juste pour la passer
Tu dis que tu ne sais pas
Tu me dis "ne mens pas"
Tu essaies de sourire et tu pars faire un tour
Tu as eu une mauvaise journée
L'appareil photo ne ment pas
Tu te dérobes et tu t'en fiches
Tu as eu une mauvaise journée

(oh.. vacances..)

Parfois le système part en vrille et tout devient faux
Tu pourrais ne pas en revenir et tu sais
Que tu pourrais être, bien, oh tellement forte
Et je n'ai pas tort

Alors, où est la passion quand tu en as le plus besoin
Oh toi et moi
Tu donnes un coup de pied dans les feuilles et la magie s'évanouit

Parce que tu as eu une mauvaise journée
Tu prends un coup bas
Tu chantes une chanson triste juste pour la passer
Tu dis que tu ne sais pas
Tu me dis "ne mens pas"
Tu essaies de sourire et tu pars faire un tour
Tu as eu une mauvaise journée
Tu as vu ce que tu aimes
Et comment te sens tu une fois de plus ?
Tu as eu une mauvaise journée
Tu as eu une mauvaise journée