Paroles de Bessie smith (traduction)

(bessie smith)

Bessie était plus qu'une amie pour moi
Nous partagions le bon temps comme le mauvais
Maintenant que de nombreuses années sont passées
Je continue de penser que c'est la meilleure chose qui me soit arrivée

Je descends la rue pour voir bessie
Oh, la voir bientôt
Je descends la rue pour voir bessie smith
Quand j'y serai je me demande ce qu'elle fera

Toutes les choses folles que je devais essayer
Je les ai toutes tentées
Mais si tu as de la chance, un jour tu trouveras
D'où tu viens vraiment

Je descends la rue pour voir bessie
Oh, la voir bientôt
Je descends la rue pour voir bessie smith
Quand j'y serai je me demande ce qu'elle fera

Il y a longtemps j'ai fait pas mal de trucs fous

Mais dans le temps ça ne m'inquiétait pas
Et aujourd'hui encore, je me demande
Si c'était son tendre amour ou la façon qu'elle avait de chanter

Je descends la rue pour voir bessie
Oh, la voir bientôt
Je descends la rue pour voir bessie smith
Quand j'y serai je me demande ce qu'elle fera

Tellement de temps a passé
Je ne pensais pas que l'on pouvait avoir tort à ce point
Et puis une nuit, alors que je buvais en pensant
Jai pu voir le visage de bessie tellement fort dans le fond du verre

Je descends la rue pour voir bessie
Oh, la voir bientôt
Je descends la rue pour voir bessie smith
Quand j'y serai je me demande ce qu'elle fera

Quand elle me verra, saura-t-elle par quoi je suis passé ?
Est-ce que le bon vieux temps semblera recommencer ?
Quand j'y serai, notre amour sera-t-il toujours aussi vrai ?
Tout ce que je possède, je te l'apporterai
Oh bessie, chante leur le bon vieux blues.