Paroles de Better sorry than safe (traduction)

Je ne peux même pas penser à une bonne raison
Pour laquelle je pense toujours à partir
Ce n'est pas comme si tout était si horrible

Nous sommes ensemble depuis quelques années maintenant
Et tu connais tous mes hauts et mes bas
Mais tout est trop confortable
Depuis le moment où je me suis réveillée je prépare mon évasion

Je n'ai pas peur
Parce que je sais qu'il y a quelque chose dehors qui m'attend
Et je jure que je le trouverai un jour, qui vivra verra

Peu importe si tu dis que je suis folle
Je ne peux rester parce que j'ai besoin d'un endroit pour respirer
Il ne reste rien à dire, mieux vaut regretter qu'être en sécurité

Parfois j'aimerais que tu m'aies trompée
Ensuite partir aurait été plus facile

Il est temps de tenter ma chance et renoncer à toi
Le matin je me réveillerai et m'échapperai

Je n'ai pas peur
Parce que je sais qu'il y a quelque chose dehors qui m'attend
Et je jure que je le trouverai un jour, qui vivra verra

Peu importe si tu dis que je suis folle
Je ne peux rester parce que j'ai besoin d'un endroit pour respirer
Il ne reste rien à dire, mieux vaut regretter qu'être en sécurité

Je n'ai pas peur
Parce que je sais qu'il y a quelque chose dehors qui m'attends
Et je jure que je le trouverai un jour, il suffit d'attendre et voir

Peu importe si tu dis que je suis folle
Je ne peux rester parce que j'ai besoin d'un endroit pour respirer
Il ne reste rien à dire, mieux vaut regretter qu'être en sécurité
Oh ouais il ne reste rien à dire