Paroles de Beyond the horizon (traduction)

(au-delà de l'horizon)

Au-delà de l'horizon, derrière le soleil
A la fin de l'arc-en-ciel, la vie a seulement commencé
Dans les longues heures du crépuscule, sous la poussière d'étoiles au dessus
Au-delà de l'horizon, il est facile d'aimer.

Mon coeur meurtri bat
Je sens le baiser d'un ange
Mes souvenirs se noient
Dans une béatitude mortelle

Au-delà de l'horizon, au printemps ou en automne
L'amour attend pour toujours pour un et pour tous

Au-delà de l'horizon, le long de la frontière
Autour de minuit nous serons du même côté
En bas dans la vallée, les eaux froides courent
Au-delà de l'horizon quelqu'un a prié pour ton âme

Je suis touché par le désir
Que ne dois-je pas ?
Je jetterai des bûches dans le feu
Je construirai mon monde autour de toi

Au-delà de l'horizon, à la fin du jeu

Chaque pas que tu fais, je fais le même

Au-delà de l'horizon, le vent de la nuit souffle
Le thème d'une mélodie qui date d'il y a quelques lunes
Les cloches de ste marie, combien leur carillon est doux
Au-delà de l'horizon, je t'ai trouvée juste à temps

Il fait sombre et lugubre
Je réfléchis en vain
Je suis affaibli, je suis fatigué
Mon repentir est complet

Au-delà de l'horizon, par dessus l'océan traître
Je ne peux toujours pas croire que tu aies mis ton amour de côté pour moi

Au-delà de l'horizon, sous des cieux écarlates
Dans la pâle lumière du matin je te suivrais des yeux
A travers les pays, les royaumes et les temples de pierres
Au-delà de l'horizon jusqu'au plus profond

Il est tard dans la saison
Je n'ai jamais su, je ne m'en suis jamais préoccupé
Qu'importe la raison
La vie de quelqu'un a été épargnée

Au-delà de l'horizon, le ciel est si bleu
J'ai bien plus qu'une vie à vivre pour t'aimer.