Paroles de Billy's got a gun (traduction)

Def Leppard

pochette album Billy's got a gun (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Billy's got a gun (traduction)

Billy a un flingue, il est en cavale
La confusion règne dans son esprit, c’est l’aveugle conducteur d’aveugles (1)
Oh, billy a un flingue, il va te descendre
Il a un regard diabolique, il a des raisons de haïr
Il y a du danger dans l’atmosphère

Peux-tu sentir ça dans l’atmosphère ?
Le danger (une émotion si étrange)
Peux-tu sentir ça dans l’atmosphère ?

Oh, il était enfermé dans une pièce sans issue
Il a souffert de son innocence
Dans un monde en noir & blanc, ils avaient tord et il avait raison
Il était à la recherche d’un indice, c’est un cauchemar devenu réalité
Il descend au sous-sol pour traquer ce danger

Oh billy, pourquoi as-tu ce flingue ?

Ne lui donnez jamais un moment de répit
Te faire prendre est un risque que tu prends
Ça peut être ta dernière erreur
(tu es si désespéré)
Tel un oiseau à l’aile brisé
Comme un mouton dans la tanière d’un lion
Tu vas tomber mais tu ne sais pas quand

Tu entends des pas dans la nuit, vois des ombres sur le mur
Et l’horrible son du silence, quand la brume commence à monter
Puis un cri retentit comme un coup de tonnerre, mais l’éclair est arrivé trop tard
Alors que la pluie tombait sur le sol rouge écarlate
Ce fut la main du destin
Et une foule s’est rassemblée autour de lui, mais billy ne pouvait plus attendre

Les autres musiques de Def Leppard