Paroles de Bissa (traduction)

Fatoumata Diawara

pochette album Bissa (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Bissa (traduction)

On voulait me donner à un homme, mais j’ai refusé, car je ne l’aimais pas
Je veux choisir moi même un homme que j’aime
C’est bourama que j’aime, mais lui n’a pas été correct avec moi
C’est solo que j’aime, mais lui n’a pas été correct avec moi
C’est alama que j’aime, mais lui n’a pas été correct avec moi

Dans ce cas que faire?
Dans ce cas que faire?
Dans ce cas que faire?
Dans ce cas que faire?
On voulait me donner à un homme, mais j’ai refusé, car je ne l’aimais pas
Je veux choisir moi même un homme que j’aime

C’est bourama que j’aime, mais lui n’a pas été correct avec moi
C’est alama que j’aime, mais lui n’a pas été correct avec moi
C’est solo que j’aime, mais lui n’a pas été correct avec moi

J’ai rejeté tout le monde
Car c’est toi que j’aime
Comment as-tu pu me faire ça ?
Comment as-tu pu? (x3)
Comment as-tu pu me faire ça ?
Tu rejettes l’homme que tu aimes parce qu’il n’a rien
Pour suivre un autre qui a des moyens matériels
Tu acceptes un autre homme à cause des biens matériels
Maintenant lui aussi se débarrasse de toi, car il en a les moyens

Les autres musiques de Fatoumata Diawara