Paroles de Blind willie mctell (traduction)

J’ai vu la flèche sur le montant de porte
Disant, “cette terre est condamnée
De la nouvelle-orléans
Jusqu’à jérusalem.”
J’ai parcouru l’est du texas
Où beaucoup de martyrs sont tombés
Et je sais que personne ne peut chanter le blues
Comme blind willie mctell

J’ai entendu le hululement du hibou
Alors qu’ils démontaient les tentes
Les étoiles au-dessus des arbres stériles
Étaient son seul public
Ces jeunes gitans charbons de bois
Peuvent bien se vanter de leurs plumes
Mais personne ne peut chanter le blues
Comme blind willie mctell

Je vois leurs grandes plantations brûler
J’entends le claquement des fouets
Je sens ce doux parfum de magnolia
Et je vois les fantômes des navires remplis d’esclaves

Je peux entendre leurs tribus gémir
Je peux entendre la cloche du croque-mort
Ouais, personne ne peut chanter le blues
Comme blind willie mctell

Il y a une femme sur la rive
Avec un charmant jeune homme
Il est habillé comme un écuyer
Du whisky de contrebande dans sa main
Il y a une chaîne de forçats sur le chemin
Je peux entendre les rebelles hurler
Et je sais que personne ne peut chanter le blues
Comme blind willie mctell

Dieu est aux cieux
Et nous voulons tous ce qui lui appartient
Mais le pouvoir et l’avidité et le germe de la corruption
Semblent être tout ce qui existe
Je regarde par la fenêtre
De l’hôtel st. james
Et je sais que personne ne peut chanter le blues
Comme blind willie mctell