Paroles de Broken jaw (traduction)

Foster The People

pochette album Broken jaw (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Broken jaw (traduction)

(mâchoire brisée)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Je l'ai brisée beaucoup de fois
Tous mes mots sortaient de ma mâchoire cassée
Je ne sais rien
Mais j'agis comme si je savais tout

Je ne veux pas en parler
Que vois-tu quand tu en rêves?
J'ai été descendu par mes ennemis
Je dérive loin de mes souvenirs

Et tu as tout emporté
(car chaque jour je parle parce que je peux te préparer
Mais je ne sais toujours pas tout)
Puis je suis redescendu
(regarde à mes côtés et j'essaierai de tendre le bras
Juste un peu plus près)
Puis je redescends

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Tu me dis quel est mon nom
Je suis toujours le même, j'ai juste été réarrangé
Tu souris alors qu'au fond tu t'étrangles
Oui, je me suis caché sans rien à cacher

Je ne veux pas en parler

Que vois-tu quand tu en rêves?
J'ai été descendu par mes ennemis
Tenant seulement les morceaux qu'il restait de moi

Et tu as tout emporté
(car chaque jour je parle parce que je peux te préparer
Mais je ne sais toujours pas tout)
Puis je suis redescendu
(regarde à mes côtés et j'essaierai de tendre le bras
Juste un peu plus près)
Puis je redescends
(tu me pousses je le sens,
Juste un peu plus fort)
Et je redescends
(suivant mes amis car j'ai été aveugle
A attendre et attendre)

Des fois, on se trouve à attendre
Attendre que quelqu'un vienne
Et c'est désespérant d'espérer être trouvé
Puis ça vient et elle dit "tu es parfait, mon amour"
Et moi, je sais pourquoi

Mais tu disais que je ne savais pas
Tu ne savais pas
Tu disais que je ne savais pas
Tu ne savais pas
Tu disais que je ne savais pas
Tu ne savais pas
Tu disais que je ne savais pas

Garde juste ça dans ta tête
Et soigne ma mâchoire cassée
Tu es toujours mon héroine
Tu as juste besoin de mourir et tu es triste.

Les autres musiques de Foster The People