Paroles de Carolus rex (traduction)

Tout m’embrasse,
C’est enfin mon moment pour dominer enfin,
15 années ai-je attendu,
Pour m’asseoir sur mon trône,

Pas d’allégeance,
Je ne jurerais aucun serment,
Couronné par dieu, non par l’église,
Car ma puissance est divine,

Ils pensaient que j’ai été trop jeune pour gouverner le royaume,
C’est juste qu’ils n’ont pas réussi à comprendre,
Né pour régner
Mon temps est venu

J’ai été choisi par le ciel,
Dit mon nom quand tu pries,
Vers les cieux ;
Voit carolus se lever,
Avec le seigneur mon protecteur,
Faire plier à ma volonté,
Vers les cieux ;
Voit carolus se lever,

J’ai fait mes preuves dans la bataille
J'ai guidé mes hommes vers la victoire,
Aucun homme vivant ou mort me commande,
Je réponds au seigneur,

Ecoute mes ordres,
Questionne-moi et meurt,
Ce que j'ai dit a été dicté par le ciel
Et à présent cela doit être fait,

Je sais que j’ai été destiné à régner seul,
Tous vers moi-même, j’ai été clamé au trône,
Né pour régner
Mon temps est venu

Tout ce qui est tien,
Devra être mien
Puisque rien ne peut m’arrêter,
Dans tout l’europe, mon règne ne peut être contesté par personne,

Tout ce que je vois,
Donnez-les-moi,
Telle est ma décision,
Que ma volonté soit faite,