Paroles de Cry baby (traduction)

Janis Joplin

pochette album Cry baby (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Cry baby (traduction)

Pleure chéri, pleure chéri, pleure chéri,
Mon chéri, rentre à la maison

Je sais qu'elle t'a dit,
Chéri je sais qu'elle t'a dit qu'elle t'aimait
Beaucoup plus que moi
Mais tout ce que je sais c'est qu'elle t'a quitté,
Et tu jures que tu ne sais pas pourquoi
Mais tu sais, chéri que je serai
Je serai toujours dans le coin au cas où tu me veux
Viens et pleure, pleure chéri, pleure chéri
Oh chéri, bienvenue chez toi.

Ne sais-tu pas chéri
Que personne ne t'aimeras
De la façon dont j'essaie de le faire ?
Qui prendra toute ta douleur
Chéri, tes maux de tete, aussi ?
Et si tu as besoin de moi, tu sais
Que je serai toujours dans le coin si tu me veux
Viens et pleure chéri, pleure chéri

Oh comme papa te dis toujours de le faire

Et puis tu marches autour du monde, bébé
Tu as dit que tu allais attendre la fin de la route
Tu pourrais voir que la route se finit à détroit
Chéri, la route peut finir a kathmandu.
Tu peux aller tout autour du monde
Essayer de trouver quoi faire de ta vie chéri
Quand tu auras rien qu'une bonne idée
Tu auras seulement une bonne chose à faire dans ce monde chéri
Tu as une femme qui t'attend ici
Tout ce que tu auras à faire est être un bon homme pour une bonne femme
Et ce sera la fin de la route chéri
Je sais que tu as plus que des larmes à partager chéri
Alors viens, viens, viens viens
Et pleure pleure chéri, pleure chéri

Et si jamais tu te sens seul chéri
Je veux que tu viennes, viens vers ta maman
Et si jamais tu veux un peu d'amour d'une femme
Viens et chéri, chéri, chéri maintenant
Pleure bébé, yeah.

Les autres musiques de Janis Joplin