Paroles de Daddy's girl (traduction)

Natalia Kills

pochette album Daddy's girl (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Daddy's girl (traduction)

Petite riche, tu es allée trop loin
Parce-que tu sais que ça fait rien
Tu peux compter sur l'argent de ton père
Tu peux compter sur l'argent de ton père
C'est une petite salope, mais c'est allé trop loin
Parce-que tu sais que ça fait rien
Tu parles d'argent mais il ne t'emmènera pas loin...

T'as déconné, t'as sérieusement déconné
Tu as jeté les dés sur la vie qu'on avait
Tu as voulu jouer au gros dur et tu as tout gâché
(argent, argent)
On avait des diamants, on avait des perles
On menait la grande vie comme une fille à papa
Mais les risques que tu as pris ne valaient pas le prix que tu paies maintenant...

Je garderai tes secrets, je n'en parlerai jamais
Tu sais que je te suivrai jusque dans les flammes de l'enfer
Ils ont ton numéro mais tu es en sécurité avec moi
Même s'ils t'enferment et jettent la clé au feu

Tu sais...
Je serai là peu importe quand tu m'appelleras
Oh je serai là peu importe quand tu m'appelleras
Oh non, je te laisserai jamais tomber
J'entends ta voix qui résonne dans mon coeur
Oh non, jamais ils pourront nous séparer
Oh non, je te laisserai jamais tomber

Petite riche amoureuse d'un mauvais garçon
Petite riche, tu ferais mieux de fuir, fuir, fuir
Petite riche amoureuse d'un mauvais garçon
Petite riche continue de fuir, fuir...

Manoir, rançon, gangster
On ne pourra pas laver le sang que tu as sur les mains
Mais ton coeur de scarface ne m'empêche pas de t'aimer
(argent, argent)
Escroc, plan foireux, c'est la chute

T'as plus un rond caché dans tes faux murs
Tu as vendu ton âmes aux créanciers

Suis-je toujours aussi belle à travers tes larmes ?
Ta rolex en diamants peut-être compter ces maudites années ?
Est-ce que le jeu en valait la chandelle ? je ne te manque pas ?
C'est trop tard pour tout échanger contre une dernière chance

Tu sais...
Je serai là peu importe quand tu m'appelleras
Oh je serai là peu importe quand tu m'appelleras
Oh non, je te laisserai jamais tomber
J'entends ta voix qui résonne dans mon coeur
Oh non, jamais ils pourront nous séparer
Oh non, je te laisserai jamais tomber

Laisse-les tout emporter
Le délicieux rosé et les bijoux cartier
Pour arrêter le gardien de la prison, appelle-moi
Je te donnerai toute ma liberté bébé
Je t'aime pour le meilleur, je t'aime pour le pire
Quand ta chance et ton argent t'auront abandonné
Parce qu'ils te connaissent pas comme je te connais
Je t'abandonnerai jamais

Petite riche amoureuse d'un mauvais garçon
Petite riche, tu ferais mieux de fuir, fuir, fuir
Petite riche amoureuse d'un mauvais garçon
Petite riche continue de fuir, fuir...
Petite riche amoureuse d'un mauvais garçon
Petite riche, tu ferais mieux de fuir, fuir, fuir
Petite riche, petite riche
Je t'abandonnerai jamais

Je serai là peu importe quand tu m'appelleras
Oh je serai là peu importe quand tu m'appelleras
Oh non, je te laisserai jamais tomber
J'entends ta voix qui résonne dans mon coeur
Oh non, jamais ils pourront nous séparer
Oh non, je te laisserai jamais tomber

Les autres musiques de Natalia Kills