Paroles de Dark and stormy (traduction)

Hot Chip

pochette album Dark and stormy (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Dark and stormy (traduction)

Quand tu te sens abattu et tempétueux,
Laisse-moi te chanter ça :
Dans ta chambre une forêt a poussé,
Allant à travers et élevant ton mal-être,

Ah-ooh ah-ooh
Ah-ooh ah-ooh
Je serai là pour toi,
J'ai dis ah-ooh ah-ooh
Ah-ooh ah-oohje serai là pour toi
Ah-ooh ah-oohje serai là pour toi

Je le sens s'étaler sous mes yeux,
Je sens que je pourrais te donner envie de moi,
Quand tu m'écoutes hurler.

Dans ta chambre une forêt a poussé,
Ah-ooh ah-ooh
Ah-ooh ah-ooh
Je l'en empêcherais pour toi,

Je dis ah-ooh ah-ooh
Ah-ooh ah-ooh je l'en empêcherais pour toi
Ah-ooh ah-ooh je l'en empêcherais pour toi.

Attends, y a une lueur dans son regard,
Est-ce que je peux dire, je peux dire, je peux dire
Que nous avons bâti notre propre amour ?
Personne ne nous aide,
Nous avons créé notre propre chance,
Eloignés de la tristesse,

Nous avons créé notre propre amour,
Personne ne nous a aidés,
Nous nous créerons notre propre chance,
Nous nous éloignerons de la tristesse.

Si tes sentiments ne sont pas une histoire,
Et si tes rayons de lumière sont faibles,
Je peux t'offrir cet organe,
Et une chanson que nous nous devons tous de chanter :

Ah-ooh ah-ooh
Ah-ooh ah-ooh
Je serai là pour toi,
J'ai dis ah-ooh ah-ooh
Ah-ooh ah-oohje serai là pour toi
Ah-ooh ah-oohje serai là pour toi

Nous avons construit notre propre amour,
Personne ne nous aide,
Nous avons créé notre propre chance,
Eloignés de la tristesse,

Nous avons créé notre propre amour,
Personne ne nous a aidés,
Nous nous créerons notre propre chance,
Nous nous éloignerons de la tristesse.

On est pas les mêmes, mais on est dans les temps.
Il y a quelque chose derrière moi,
Jette un coup d'oeil, j'aimerais savoir ;
Vivons-nous avec la maladie ?

Les autres musiques de Hot Chip