Paroles de Don't think twice it's all right (traduction)

(n'y repense plus, tout va bien)

Il ne sert à rien de s'asseoir et de se demander pourquoi, chérie
Si tu ne le sais pas encore
Et il ne sert à rien de d'asseoir et de se demander pourquoi, chérie
Ils n'ont rien à y faire
Quand le coq s'égosille à l'aube
Regarde par ta fenêtre et je serai parti
Tu es la raison pour laquelle je pars voyager
N'y repense plus, tout va bien

Il ne sert à rien d'allumer ta lumière, chérie
Cette lumière que je n'ai jamais connue
Et il ne sert à rien d'allumer ta lumière, chérie
Je suis du côté sombre de la rue
Mais j'aimerais qu'il y ait quelque chose que tu puisses faire ou dire
Pour essayer de me faire changer d'avis et me faire rester
On n'a jamais vraiment trop parlé de toutes façons

N'y repense plus, tout va bien.

Il ne sert à rien de crier mon nom, petite
Comme tu ne l'as jamais fait avant
Il ne sert à rien de crier mon nom, petite
Je ne peux plus t'entendre
Je pense et je songe tout le long du chemin
J'ai aimé un jour une femme, une enfant disait-on
Je lui ai donné mon coeur mais elle voulait mon âme
Mais n'y repense plus, tout va bien

Tellement seul, ma jolie
Vers où je me dirige, je n'en sais rien
Mais au-revoir est un mot trop doux, chérie
Alors je dirai simplement adieu
Je ne dis pas que tu m'as mal traité
Tu aurais pu faire mieux mais ça m'est égal
Tu as juste un peu gâché mon précieux temps
Mais n'y repense plus, tout va bien