Paroles de Eldorado (traduction)

Dans la boule de cristal, la bohémienne voit la villa
Les cavaliers dans la plaine, le feu dans la colline
Elle voit la cloche de la mission se balancer dans le silence.
Et la fusillade commence
Les balles percent les cœurs
Les señoritas en larmes près du puit.

Là haut à l'hotel d'or, l'argent tombe sur la table
Les puissants sont tous là, c'est comme ça que se font les affaires
Des femmes coûteuses vêtues de diamants et de zibeline.
En bas de la rue
Près d'un tas d'ordures
Un groupe de mariachi se met à jouer.

Quelque part une guitare de blues joue ses échos dans la ruelle
L'aube de tijuana, un autre jour commence
Le soleil d'or se lève sur la piste
Le pilote comprend
L'argent change de mains
Dans le jet, la mallette clique, au revoir.

Dans la ville d'eldorado vit un grand torero
Ses yeux sont d'un bleu perçant, ses cheveux rouge sang
Et quand la barrière s'ouvre la foule s'excite tellement
Et il fait sont entrée en dansant
Vêtu de lamé or
Il tue le taureau et vit un jour de plus.(et ça ne l'empêche pas de vivre)