Paroles de English love affair (traduction)

Ça a commencé un weekend de ai
Je recherchais de l'attention
Avais besoin d'une intervention
J'ai senti quelqu'un m'observer
Avec un teint blanc poudré
J'ai ressenti la connexion
La façon dont elle me regardait est si ridicule
Chaque pas me faisait attendre le suivant
Avant que je ne le sache, c'était devenu sérieux
Elle m'a traîné hors du bar vers la banquette arrière d'une voiture

Quand les lumières s'éteignent
Elle est tout ce à quoi je pense
L'image brûlant dans mon cerveau
Embrassant sous la pluie
Je ne peux pas oublier mon histoire d'amour anglaise
Aujourd'hui, je suis à onze mille kilomètres de là
Le film se jouant dans ma tête sur un lit king size
Signifie que je ne peux oublier mon histoire d'amour anglaise
Mon histoire d'amour anglaise

Ensuite, nous sommes revenus chez elle
Un refuge dans le mayfair
Tout est bon et beau là bas
Buvant jusqu'à la troisième étape
Princesse se déshabille
Trébuchant
L'intrigue est si ridicule

Chaque pas me faisait prier pour le suivant
Avant que je ne le sache, c'était devenu sérieux
Elle m'a traîné dans les escaliers et ça ne s'est pas terminé là

Quand les lumières s'éteignent
Elle est tout ce à quoi je pense
L'image brûlant dans mon cerveau
Embrassant sous la pluie
Je ne peux pas oublier mon histoire d'amour anglaise
Aujourd'hui, je suis à onze mille kilomètres de là
Le film se jouant dans ma tête sur un lit king size
Signifie que je ne peux oublier mon histoire d'amour anglaise

Quand je suis parti j'ai su
Que personne que je connaissais ne me croirait
Je regarde en arrière maintenant et je sais
Que personne ne pourra me retirer les souvenirs

Quand les lumières s'éteignent
Elle est tout ce à quoi je pense
L'image brûlant dans mon cerveau
Embrassant sous la pluie
Je ne peux pas oublier mon histoire d'amour anglaise
Aujourd'hui, je suis à onze mille kilomètres de là
Le film se jouant dans ma tête sur un lit king size
Signifie que je ne peux oublier mon histoire d'amour anglaise
Mon histoire d'amour anglaise
Mon histoire d'amour anglaise