Paroles de Farewell, mona lisa (traduction)

The Dillinger Escape Plan

pochette album Farewell, mona lisa (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Farewell, mona lisa (traduction)

Débarrasse-toi ça dans les égouts,
Au fond des égouts,
Noie ton sourire.

Débarrasse-toi de ça dans les égouts s'il te plaît,
Comme les animaux destinés à être combustibles ou observations,
Notre rôle est clair : ne jamais s'éloigner du chemin.
Toutes les choses ont une fin.

Mais que suis-je censé dire ?
Oh désolé, je suppose que j'ai oublié,
Tu penses que tu peux me le répéter ?
S'il te plaît ?
Je ne me souviens plus.
Que suis-je censé penser ?
Que suis-je censé ressentir ?

Il n'y a pas de sentiments dans ce lieu,

Les échos du passé parlent plus fort que n'importe quelle voix que j'entends à cet instant.
As-tu déjà essayé d'être plus que ce à quoi tu étais destiné ?
Ou quelque chose mérite d'être défendu ?
Il n'a pas de sentiments dans ce lieu.

A quoi t'attendais-tu ?
Ça serait ne jamais quitter la maison ?
...
Qu'attendais tu de nous ?
Nous sommes des meurtriers.

Meurtriers, violeurs, menteurs et voleurs !
Tu devrais ne jamais accorder ta confiance en nous,
Il n'y a gagner de cette ingérence,
As-tu déjà essayé d'être plus que ce à quoi tu étais destiné ?
Ou quelque chose mérite d'être défendu ?
Il n'y a pas de sentiment dans ce lieu,
Les échos du passé parlent plus fort que n'importe quelle voix que j'entends à cet instant.

Les autres musiques de The Dillinger Escape Plan