Paroles de Farewell (traduction)

Simple Plan

pochette album Farewell (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Farewell (traduction)

(adieu
Je ne voulais pas te laisser...)

Après toutes ces nuits gaspillées
Je ne peux prétendre que je vais bien
Je les ai rejouées mille fois
Mais à présent je vois
Et je réalise

Que le mal est fait et c'est c'est évident
Qu'on ne peut pas revenir à la façon dont c'était
Nous nous éloignons et ça nous tue
Ça nous tue

(adieu
Je ne voulais pas te laisser...)

Je t'ai laissé tomber
Quel gâchis
Nous savions tous deux que ça ne durerait pas pour toujours
C'est foutu
J'en ai assez
Je suppose que nous nous sommes écroulés sous toute la pression
J'ai fait de mon mieux
Pour ce que ça vaut
Et je t'ai donné tout ce que ce cœur pouvait donner alors

Adieu
Je ne voulais pas te laisser...
Tomber (tomber)

Il y avait un temps où tu criais mon nom
C'était mon échappatoire
Maintenant, tout ce que nous faisons c'est juste nous plaindre
Peut-être suis-je le seul à blâmer

Mais le mal est fait et c'est évident
Qu'on ne peut revenir à comme c'était
Nous nous éloignons et ça nous tue
Ça nous tue

(adieu
Je ne voulais pas te laisser...)

Je t'ai laissé tomber
Quel gâchis
Nous savions tous deux que ça ne durerait pas pour toujours
C'est foutu
J'en ai assez
Je suppose que nous nous sommes écroulés sous toute la pression
J'ai fait de mon mieux
Pour ce que ça vaut
Et je t'ai donné tout ce que ce cœur pouvait donner alors

Adieu
Je ne voulais pas te laisser...
Tomber (tomber)

C'est un telle
Honte
Comment avons-nous fini ainsi
On ne peut revenir en arrière
Et les choses ne seront plus jamais les mêmes
Tous les espoirs ont disparu
Est-ce ce que tu voulais?
Est-ce ce que tu voulais?

(adieu
Je ne voulais pas te laisser...)

Je t'ai laissé tomber
Quel gâchis
Nous savions tous deux que ça ne durerait pas pour toujours
C'est foutu
J'en ai assez
Je suppose que nous nous sommes écroulés sous toute la pression
J'ai fait de mon mieux
Pour ce que ça vaut
Et je t'ai donné tout ce que ce cœur pouvait donner alors

Adieu
Je ne voulais pas te laisser...

Adieu
Je ne voulais pas te laisser...
Tomber
Tomber
(adieu)

Les autres musiques de Simple Plan