Paroles de Monster (traduction)

Exo

pochette album Monster (traduction)
Voir sur Itunes

sonnerie téléphone portable pour Monster (traduction)

Elle m'a rendu dingue
Pourquoi mon cœur s'emballe-t-il?

Tu es magnifique, ma déesse
Mais tu es fermée, ouais ouais
Je vais frapper, ainsi me laisseras-tu entrer?
Je te donnerai un frisson secret

Il y a de la curiosité dans tes yeux
Tu as déjà craqué pour moi
N'aie pas peur
L'amour est l'issue
Petite je l'ai
Tu peux m'appeler monstre

Je rampe dans ton cœur chérie
Je te retourne, te brise et te dévore
Je te volerai et profiterai de toi
Je vais te déboussoler

Je suis gravé dans ton cœur
Ainsi même si je meurs, je vivrai pour toujours
Viens ici jeune fille
Tu m'appelles le monstre
(tu m'appelles monstre)
J'entrerai dans ton cœur

Elle me rend dingue
(oh ouais elle me possède)
Pourquoi mon cœur s'emballe-t-il?
(oh ouais, oh ouais elle me possède)

Je suis un peu impatient
Je ne suis pas du genre tendre
(je t'ai détestée)
Mais je te veux
C'est vrai, mon genre
Mon cœur ne ment pas

Ça a commencé en moi
Envoyant un signal de danger
N'aie pas peur
L'amour est l'issue
Petite je l'ai
Tu peux m'appeler monstre

Je rampe dans ton cœur chérie
Je te retourne, te brise et te dévore
Je te volerai et profiterai de toi
Je vais te déboussoler

Je suis gravé dans ton cœur
Ainsi même si je meurs, je vivrai pour toujours
Viens ici jeune fille
Tu m'appelles le monstre
(tu m'appelles le monstre)
J'entrerai dans ton cœur

Je sens un tremblement, je chamboule ta vie
Je suis désolé, tu me rends tellement dingue, tu sais

Tout le monde a peur de moi ainsi je suis un homme intouchable
Mais en fin de compte tu ne peux me rejeter
Tu cacheras et me voleras des regards, puis seras surprise (qui?)
Je suis ton antimoine, je suis une partie de ton existence (comment faisons-nous?)

Accepte-moi pour qui je suis
Mets de côté tes craintes
Apprécie la douleur que tu peux endurer
Tombe encore plus profondément

Je vais jouer avec toi comme je le veux, joue dans mes mains
Ne t'enfuis pas, tu t'attarderas pour toujours ici
Tu peux m'appeler monstre

Je rampe dans ton cœur chérie
Je te retourne, te brise et te dévore
Je te volerai et profiterai de toi
Je vais te déboussoler

Je suis gravé dans ton cœur
Ainsi même si je meurs, je vivrai pour toujours
Viens ici jeune fille
Tu m'appelles le monstre
(tu m'appelles le monstre)
J'entrerai dans ton cœur

Rampe, rampe, rampe
Rampe, rampe, rampe
Rampe en toi

Les autres musiques de Exo