Paroles de Rox in the box (traduction)

Avoir les roches dans la boite

Avoir de l'eau plein tes chaussettes

Cette cloison est bâtie avec les os de tes frères tombés

On fait tous ce que l'on peut

On supporte nos compagnons

Et on chante nos chansons pour les chevalements qui craquent et gémissent

Et ça fait un, deux, trois du mauvais coté de l'abris

Pourquoi es-tu fait?

Pourquoi es-tu fait?

Et ça fait sept, huit, neuf, tu piétines de nouveau en ligne

Et si jamais tu le fais dix fois tu ne le refera plus

Et si jamais tu le fais dix fois tu ne le referas plus

Et tu n'te f'ras pas d'sous

Dans cette grise mine de "granite mountain"

Tu es fait de crasse et à la crasse tu retourneras

Alors pendant que tu vis ici

Clarifions une petite chose

Il y a plein d'hommes qui meurent et tu n'y couperas pas

Et ça fait un, deux, trois du mauvais coté de l'abris

Pourquoi es-tu fait?

Peu importe ce pourquoi tu es fait

Et ça fait sept, huit, neuf, tu piétines de nouveau en ligne

Et si jamais tu le fais dix fois tu ne le referas plus

Et si jamais tu le fais dix fois tu ne le referas plus

Et si jamais tu le fais dix fois tu ne le referas plus…