Paroles de Save a place for me (traduction)

Quand quelque chose n'est plus là, c'est pour toujours
Mais maintenant que tu n'es plus là, j'aurais aimé
Que tu fasses demi-tour et que tu reportes ton départ
Plutôt que de quitter la ville l'esprit si encombré

Toutes les richesses du monde ne te ramèneront pas
Pas plus que mon désir, aussi profond soit-il
Tous les livres du monde ne me diront pas où tu es partie
Où que tu sois, tu garderais une place pour moi ?
Où que tu sois, garde une place pour moi

J'ai attendu que tu frappes à la porte
Les minutes, puis les heures, défilaient
Me suis-je assoupi et ai-je rêvé que tu appelais ?
Pour dire : "ne t'inquiète pas, mon amour, je rentrerai à la maison"

Toutes les richesses du monde ne te ramèneront pas
Pas plus que mon désir, aussi profond soit-il
Tous les livres du monde ne me diront pas où tu es partie
Où que tu sois, tu garderais une place pour moi ?
Où que tu sois, garde une place pour moi

Je t'aperçois dans le ciel bleu de l'été
Je pense à toi en regardant la pluie ou la lune tout là-haut
Je sens ta main où que je sois
Où que je regarde, je trouve toujours ton empreinte

Toutes les richesses du monde ne te ramèneront pas
Pas plus que mon désir, aussi profond soit-il
Tous les livres du monde ne me diront pas où tu es partie
Où que tu sois, tu garderais une place pour moi ?
Où que tu sois, garde une place pour moi