Lyrics of A girl like me (traduction)

Rihanna

pochette album A girl like me (traduction)
View on itunes

sonnerie téléphone portable pour A girl like me (traduction)

Y a des filles qui jouent le jeu
Elles marchent, elles parlent
Elles s’habillent de la même façon
Elles n’ont rien de nouveau à dire
Ne réalisent-elles pas
Que c’est tellement facile à voir
À travers leurs déguisements
Je me demande

Quand le monde tourne à gauche
C’est quand je tourne à droite
J’ai besoin de quelqu’un qui
Me laisse être qui je suis à l’intérieur

Parce qu’une fille comme moi
Est juste un peu différente du reste
Et une fille comme moi
Ne se contente pas du deuxième «meilleur»

Est-ce que ce serait un gars comme toi
Qui pourrait tout me donner je lui demande
De faire de mes rêves une réalité
Montre-moi toutes les raisons que tu serais celui
Avec une fille comme moi
Juste comme moi

La possibilité
M’emballe
Pensant à ce que ce serait
Entre toi et moi

Reste que je dois savoir
Devrais-je garder ce sentiment
Ou le dévoiler
Je ne peux plus attendre plus

C’est maintenant l’heure
De te le dire
Montre-moi ce que tu ressens
Et dis-moi si tu veux prendre
Une chance pour quelque chose de vrai

Parce qu’une fille comme moi
(fille comme moi)
Est juste un peu différente du reste
Et une fille comme moi
Ne se contente pas au deuxième «meilleur»
(ne se contente pas)

Est-ce que ce serait un gars comme toi
Qui pourrait tout me donner je lui demande
(si je lui demande)
De faire de mes rêves une réalité
Montre-moi toutes les raisons que tu serais celui
Avec une fille comme moi
(juste comme moi)
Juste comme moi

Miroir miroir sur le mur
Attrape-moi avant que je tombe
J’espère pouvoir, j’espère que je puisse
Trouver la réponse ce soir

Miroir miroir sur le mur
Attrape-moi avant que je tombe
(avant que je tombe)
J’espère pouvoir, j’espère que je puisse
Trouver la réponse ce soir

Quand le monde tourne à gauche
C’est quand je tourne à droite
J’ai besoin de quelqu’un qui
Me laisse être qui je suis à l’intérieur

Parce qu’une fille comme moi
Est juste un peu différente du reste
Et une fille comme moi
(fille comme moi)
Ne se contente pas au deuxième «meilleur»

Est-ce que ce serait un gars comme toi
(est-ce que ce serait un gars comme toi)
Qui pourrait tout me donner je lui demande
De faire de mes rêves une réalité
(une réalité)
Montre-moi toutes les raisons que tu serais celui
Avec une fille comme moi
Juste comme moi

Miroir miroir sur le mur
Attrape-moi avant que je tombe
J’espère pouvoir, j’espère que je puisse
Trouver la réponse ce soir

Parce qu’une fille comme moi
Est juste un peu différente du reste
Et une fille comme moi
(fille comme moi)
Ne se contente pas au deuxième «meilleur»

Others tracks of Rihanna