Lyrics of Rivers of babylon (traduction)

Cette chanson interprétée initialement par les melodians, il s'agit en fait d'une adaptation du psaume 137 :

Au bord des fleuves de babylone nous étions assis
Et nous pleurions, en nous souvenant de sion.

Quand le méchant
Nous a emmené en captivité
Nous demandant une chanson
Maintenant comment chanterons nous la chanson du seigneur dans un pays étranger

Quand le méchant

Nous a emmené en captivité
Nous demandant une chanson
Maintenant comment chanterons nous la chanson du seigneur dans un pays étranger

Que les mots de notre bouche et les méditations de notre coeur soient acceptables à ta vue ici ce soir

Que les mots de notre bouche et les méditations de notre coeur soient acceptables à ta vue ici ce soir

Au bord des fleuves de babylone (les rudes fragments de babylone)
Nous étions assis (vous entendez les pleurs de gens)
Et nous pleurions (ils ont besoin de leur dieu),
En nous souvenant de sion (ooh, soyez puissants).