Lyrics of On through the night (traduction)

L’attente est terminée, la bataille est gagnée
Alors fais les comptes avant de partir
Parce qu’encore et toujours, ton temps c’était de l’énergie
L’horloge sur le mur décompte les heures
Descends un peu, tu planes bien trop haut
Tu ne gagneras jamais si tu n’essaies jamais
Arrêtes de te haïr et porte ton fardeau
Viens, et prends ce spectacle sur la route avec toi

A travers la nuit
Tu ne peux pas m’arrêter
A travers la nuit
Tu ne m’arrêteras pas de toute manière

Les enjeux sont de plus en plus importants
Je me suis trompé et tu me traites de menteur
Je te regarde, tu me regardes
Tu observes chaque mouvement que je vois
Ma réputation est toujours en jeu
Je ne prends pas de risque au nom de la sécurité
Ton égo et tes promesses
Vont s’évanouir peu à peu

De toute façon maintenant
Tout ce que tu veux entendre
C’est le public qui applaudit
Tu ne peux pas monter sur scène
A cause d’une clause relative à un pays
Et la route devant toi a l’air un peu cahoteuse
Et si tu veux connaître mon sentiment
Je dis que ça va être dur, c’est dur
Tes roues ne tournent pas, tu n’as plus d’essence
Tu veux payer par chèque mais ils ne prennent que le liquide
Tu as deux routes devant toi mais laquelle prendre
Et tu ne peux pas savoir que c’est ton erreur

Ils t’attendent
Ils m’attendent
Et ce qui semble être une éternité
N’est qu’une tradition, ça te rattrappe déjà
Dans le rock’n’roll, il n’y a pas de filet de sécurité

A travers la nuit
On continue, encore et encore
A travers la nuit
Tu ne peux pas m’arrêter de toute façon
Oh non, non de toute façon