Lyrics of 22 (traduction)

Hey lily , raconte nous...

Quand elle avait 22 ans, le futur paraissait lumineux,
Mais elle a maintenant presque 30 ans et elle sort tous les soirs,
Je vois cet air sur son visage, elle a cet air dans ses yeux,
Elle pense "comment suis-je arrivée ici" et se demande pourquoi.

C'est triste mais c'est vrai comme dit la société
Sa vie est déjà finie
Il n'y a rien à faire
Et il n'y a rien à dire

C'est vrai lily , c'est vrai
Elle voit la vie en duo, voit la suite du haut de ses épaules et de son dos.
Elle envoie des mots, des mots qui tombent à l'eau .
Elle dit que sa vie se réduit, à un petit étui, elle a plus la pupille qui brille qui scintille et qui pétille .

Assise par terre et pas très fière , de sa petite carrière, loin de ce qu'elle rêvait hier, solitaire trentenaire.

C'est triste mais c'est vrai comme dit la société
Sa vie est déjà finie
Il n'y a rien à faire
Et il n'y a rien à dire

Elle voit la vie en duo, voit la suite du haut de ses épaules et de son dos.
Elle envoie des mots, des mots qui tombent à l'eau .

C'est triste mais c'est vrai comme dit la société
Sa vie est déjà finie
Il n'y a rien à faire
Et il n'y a rien à dire

Elle voit la vie en duo, voit la suite du haut de ses épaules et de son dos.
Elle envoie des mots, des mots qui tombent à l'eau .