Lyrics of Kids (traduction)

Des jours où
Nous nous battions, nous battions jusqu'à ce que je cède
Ouais de parfaits désastres
Nous atteignions, atteignions les toits

Et la plupart du temps nous recherchions des issues
Pour monter et sortir de la ville où nous avons été élevés, ouais
Parce qu'on en avait assez
Je me souviens, nous dormions dans les voitures
On cherchait oz
On fumait des cigares
Avec des embouts en plastique blancs jusqu'à ce qu'on voit le soleil
Et on disait des trucs dingues tels que

Je refuse de regarder en arrière en pensant que les jours étaient meilleurs
Juste parce que nous étions jeunes
Je ne sais pas ce qui m'attend au virage
Je me sens bien maintenant je jure que nous ne changerons jamais
Comme quand on était enfants
Toi et moi étions des gamins

Jure que nous ne mourrons jamais

Les lumières déclinent
Et on roule et on roule juste pour sortir de là
Ouais de parfaits désastres
Ouais on swinguait, swinguait sur les toits

Hé nous dansions dans les voitures
On cherchait les nôtres
On nommait les étoiles
D'après les gens qu"on connaissait, jusqu'à ce qu'on doive partir
Et on disait des trucs tels que

Comme quand on était enfants
Toi et moi étions des gamins
Je jure que nous ne mourrons jamais

Les nuits où on continuait à danser
Changeant tous nos projets
Faisant de chaque jour une fête
On sentait les années se consumer
Les lumières de la ville elles changeaient
Quelque chose là dedans reste inchangé

De retour à notre jeunesse
Nous jurions de ne jamais mourir
Toi et moi étions des gamins
On jurait de ne jamais mourir
Je refuse de regarder en arrière en pensant que les jours étaient meilleurs
Juste parce que nous étions jeunes
Je ne sais pas ce qui m'attend au tournant
Je me sens bien à présent je jure que nous ne changerons jamais
De retour à notre jeunesse