Lyrics of Jolene (traduction)

The White Stripes

Jolene jolene jolene jolene
Je t'en supplie,s'il te plaie ne prend pas celui que j'aime
Jolene jolene jolene jolene
S'il te plait ne le prend pas meme si tu le peux
Ta beauté est au-dela de toute comparaison
Avec les meches flamboyantes de tes cheveux aubrun
Avec ta peau d'ivoire
Et tes yeux vert emeraude
Ton sourire ressemble a un souffle de printemps
Ta voix est douce comme une pluie d'hiver
Je ne peux pas rivaliser avec toi jolene
Et il parle de toi dans son sommeil
Et je ne peux rien faire pour m'empecher
De pleurer quand il prononce ton nom, jolene
Jolene jolene jolene jolene

Je t'en supplie,s'il te plaie ne prend pas celui que j'aime
Jolene jolene jolene jolene
S'il te plait ne le prend pas meme si tu le peux
Et je peux tres bien comprendre
Combien il t'est facile de prendre celui que j'aime
Mais tu ne sais pas ce qu'il represente pour moi, jolene
Tu pourrais avoir celui que tu voudras
Mais je ne pourrais jamais aimer a nouveau
Il est le seul pour moi, jolene
Et je devais vraiment avoir cette discution avec toi
Mon bonheur est entre tes mains
Quoi que tu decides de faire, jolene
Jolene jolene jolene jolene
Je t'en supplie,s'il te plaie ne prend pas celui que j'aime
Jolene jolene jolene jolene
S'il te plait ne le prend pas meme si tu le peux.