Lyrics of Bad timing (traduction)

Hé c'est moi quelle grosse surprise
T'interpellant depuis un restaurant au détour

Je viens de rentrer du nord
J'ai mal et je suis fatigué maintenant et je pourrais me servir d'une amie

Je peux être un imbécile
De penser que tu
Voudrais me revoir...

Je sais que ça fait un moment depuis que je t'ai parlé
Rien de mal, juste que rien ne se passe comme prévu
Plusieurs fois, je pensais que j'appellerais
Mais je n'avais pas ton numéro sous la main

Je sais que c'est vrai
Que tu ne m'as jamais
Fait la même chose...

Je n'ai jamais voulu te faire pleurer
Et si je sais que je ne devrais pas appeler
Ça nous rappelle juste le prix
De tout ce que nous avons perdu
Mauvais timing c'est tout
Et peut-être que bientôt arrivera un jour
Quand les larmes ne couleront plus

Nous nous pardonnerons un peu l'un l'autre
Et nous y reviendrons tous deux
C'est juste un mauvais timing c'est tout

Nous avions tellement de projets
Quelque chose semblait toujours mal tourné
Je ne pouvais jamais te rattraper
Avançant et faisant tout ce que tu as fait

Je ne sais pas pourquoi
Plus j'essaie
Plus difficile ça devient

Je n'ai jamais voulu te faire pleurer
Et si je sais que je ne devrais pas appeler
Ça nous rappelle juste le prix
De tout ce que nous avons perdu
Mauvais timing c'est tout
Et peut-être que bientôt arrivera un jour
Quand plus de larmes ne couleront
Nous nous pardonnerons un peu l'un l'autre
Et nous y reviendrons tous deux
C'est juste un mauvais timing c'est tout

Nous nous pardonnerons un peu l'un l'autre
Et nous y reviendrons tous deux
C'est juste un mauvais timing c'est tout