Lyrics of Changes (traduction)

Je ne vois aucun changement quand je me lève le matin
Et que je me demande si la vie vaut d'être vécue, dois-je me tirer une balle ?
J'en ai marre d'être pauvre et pire encore d'être noir
Mon estomac me fait mal donc je cherche un porte-monnaie à arracher
Les flics s'en foutent des négros
Appuyer sur la gachette, tuer un nègro, c'est un héros
Donner le crack aux enfants tout le monde s'en fout
Une bouche de moins à nourrir pour l'assistance sociale
Tu leur fournis de la drogue et leur laisses vendre leurs frères
Tu leur donnes des flingues te retires pour les voir s'entre-tuer
C'est le moment de contre-attaquer comme un huey disait
Deux détonations dans le noir, désormais huey est mort
J'aime mon frère mais nous n'arriverons jamais à rien
Si nous ne partageons pas
Nous devons commencer à faire des changements
Apprends à me voir comme un frère
Plutôt que de penser que nous sommes de lointains étrangers
Et c'est ainsi que ce doit être
Comment le diable peut-il s'emparer d'un frère s'il est près de moi ?
J'aimerais revenir aux jours où nous jouions comme des enfants
Mais les choses ont changé, et c'est ainsi

Allez, allez
C'est ainsi
Les choses ne seront jamais comme avant
C'est ainsi
Eh oui

Je ne vois pas de changement, tout ce que je ne vois que des racistes
La haine mal placée cause des problèmes raciaux
Nous subissons je me demande ce que ça apporte de faire ça
Une meilleure place, supprimons le gâchis
Enlever le mal des gens, ils agiront bien
Car noirs comme blancs fument du crack cette nuit
Et le seul moment où nous nous rencontrons est quand nous nous tuons
Ca demande des capacités pour être vrai,
C'est le moment de nous soigner
Et bien qu'il semble que le paradis l'ait envoyé
Nous ne sommes pas prêts, à voir un président noir

Ce n'est pas un secret, ne nie pas ce fait
Les prisons sont pleines, et remplies de noirs
Mais certaines choses ne changeront jamais
On essaie de te montrer une autre voie mais tu restes dans la drogue
Maintenant, dis-moi ce qu'une mère peut faire
Etre vrai ne réveille pas le frère en toi
Tu dois choisir la voie normale
J'ai eu un g aujourd'hui mais tu l'as eu par paresse
Tu vends du crack aux gens. il me faut de l'argent,
Eh bien, c'est ainsi

Nous devons faire un changement... .
C'est le moment pour nous en tant que peuple de faire des changements.
Changeons notre manière de manger, changeons notre manière de vivre
Changeons notre manière de nous comporter les uns envers les aux autres
Tu vois, l'ancienne manière ne fonctionnait pas donc c'est à nous
De faire ce qu'il faut faire, pour survivre

Et encore, je ne vois aucun changement,
Un frère ne peut-il pas obtenir un peu de paix
C'est la guerre dans la rue et au moyen-orient
Au lieu de combattre la pauvreté, ils combattent la drogue
Pour que la police puisse me mettre des bâtons dans les roues
Et je n'ai jamais commis de crime que je pouvais ne pas commettre
Mais revenons en aux noirs et je te le redis
Ne les laisse pas t'attraper, te rabaisser,
Te mettre dans le crack et les proxénètes te claquer
Tu dois apprendre à te comporter
Ils sont jaloux quand ils te voient avec un téléphone portable
Mais dis aux flics qu'ils ne peuvent pas y toucher
Je n'ai pas confiance quand ils se ramènent je sors mon flingue
C'est le bruit de mon jouet, tu dis que c'est pas cool
Ma mère n'a pas élevé un idiot
Et aussi longtemps que je serai noir, je dois rester armé
Et je ne pourrai jamais avoir de repos
Car il faudra toujours que je me méfie des retours de bâtons
Des types que j'ai maltraité il y a très longtemps
Revenant après toutes ces années
Rat-a-tat-tat-tat-tat c'est ainsi