Lyrics of Dangerously (traduction)

Ça va faire mal
Mais j'en prends d'abord la responsabilité
Car j'ai ignoré la vérité
Ivre de cet amour
Ça a rabaissé ma tête haute
Il n'y a pas de façons de t'oublier

Tu m'as réveillé
Mais tu m'étouffes
J'étais tellement obsédé
Je t'ai tout donné
Et maintenant honnêtement
Je n'ai plus rien

Je t'ai aimée dangereusement
(hi ii ii ii, hi ii ii ii)
Plus que l'air que j'ai respiré
(hi ii ii ii, hi ii ii ii)
Je savais qu'on s'écraserait à la vitesse où on allait
Ne me souciant pas si l'explosion me ruinerait
(hi ii ii ii, hi ii ii ii)
Chéri je t'ai aimée dangereusement

Mmmm mmmm je t'ai aimée dangereusement ooohh

Je retient d'habitude le pouvoir
Avec mes deux mains
Attachées dans mon dos
Regarde comme les choses ont changées
Car là tu es le train
Et je suis attaché à la voie (ferrée)

Tu m'as reveillé
Mais tu m'étouffes
J'étais tellement obsédé

Je t'ai tout donné
Et maintenant honnêtement
Je n'ai plus rien

Car je t'ai aimée dangereusement
(hi ii ii ii, hi ii ii ii)
Plus que l'air que j'ai respiré
(hi ii ii ii, hi ii ii ii)
Je savais qu'on s'écraserait à la vitesse où on allait
Ne me souciant pas si l'explosion me ruinerait
(hi ii ii ii, hi ii ii ii)
Chéri je t'ai aimée dangereusement

Tu m'as fait tomber tomber tomber
Et tu as embrassé mes lèvres avec un au revoir

Je remarque maintenant maintenant maintenant
Que ce n'était qu'une question de temps
Tu sais que je sais
Il n'y a qu'une seule issue où cela pourrait conduire
Mais tu es le feu et je suis l'essence

Je t'ai aimée je t'ai aimée je t'ai aimée
Je t'ai aimée dangereusement
(hi ii ii ii, hi ii ii ii)
Plus que l'air que j'ai respiré
(hi ii ii ii, hi ii ii ii)
Oh non je savais qu'on s'écraserait à la vitesse où on allait
Ne me souciant pas si l'explosion me ruinerait
(hi ii ii ii, hi ii ii ii)
(j'ai aimé j'ai aimé)
Chéri je t'ai aimée dangereusement

Mmm mmm ohh je t'ai aimée dangereusement
Oohh ohh je t'ai aimée dangereusement