Lyrics of All i ever wanted (traduction)

Je ne peux te dire ces choses que lorsque tu dors
J'entends un bourdonnement électrique, le son du matin approchant
Je m'étends éveillé et prétends, que tu m'entends

Tu me dis que tu as peur de devenir comme ta mère
Moi-même j'ai l'impression de devenir mon père
On pourrait se mentir comme ils le font et dire que l'on est très heureux
C'est facile lorsque l'on est jeunes et qu'on le désire tellement

Et je sens mon cœur battre
Et je crois que je pourrais hurler

Et je pourrais te dire que tu es tout ce que j'ai toujours désiré chérie
Je pourrais prononcer tous les mots que tu as toujours rêvé d'entendre
Cela me brise de me dire que je ne pourrais pas être là pour toujours, toujours, toujours

Tu es tellement calme et menu et tu me dis vouloir partir
Je n'ai jamais pensé que tu serais le genre de femme à dire ça…
Soudainement j'ai l'impression de ne plus te comprendre

Tes yeux écarquillés, ton visage empourpré
C'est le visage d'une personne que je ne connais pas...

Je pourrais te dire que tu es tout ce que j'ai toujours désiré chérie
Je pourrais prononcer tous les mots que tu as toujours rêvé d'entendre
Cela me brise de me dire que je ne pourrais pas être là pour toujours, toujours, toujours

Tout ce que j'arrive à me dire c'est que ça doit être une sorte de rébellion
Pour mettre des mots sur tes peurs et t'en débarrasser...

Et je pourrais te dire que tu es tout ce que j'ai toujours désiré chérie
À travers le bruit de ta respiration tandis que tu es là, assoupie
Tu te réveilles et me demandes si je resterais là pour toujours, toujours, toujours

Ton visage est étrange et tes yeux brillants
J'aimerais te dire que je pourrais changer ce qui te fait pleurer la nuit
Mais je mentirais
L'amour est un défi