Lyrics of Rolling in the deep (traduction)

(glissant dans les abîmes)

Mon coeur s’enflamme
Atteint le comble de l'excitation, m'emporte hors de l’obscurité
Finalement, je peux voir clair dans ton jeu
Vas-y, lâche-moi, et je te laisserai dans ta misère
Regarde comme je me détourne facilement de toi
Ne sous-estime pas les choses que je pourrais faire
Mon coeur s’enflamme
Atteint le comble de l'excitation, m'emporte hors de l’obscurité

Les cicatrices de ton amour me rappellent nous deux
Elles me rappellent que nous avons presque tout eu
Les cicatrices de ton amour me laissent à bout de souffle
Je ne peux m'empêcher de penser que

Nous aurions pu tout avoir
Glissant dans les abîmes
Tu avais mon cœur dans tes mains
Et tu lui donnais la pulsation

Bébé, je n'ai aucune leçon à recevoir
Mais j'en ai retenu une sur toi
Et je vais te faire perdre ta tête

Pense à moi dans ton plus profond désespoir
Construit-toi une maison là-bas car la mienne je ne la partagerai pas

Les cicatrices de ton amour me rappellent nous deux
Elles me rappellent que nous avons presque tout eu
Les cicatrices de ton amour me laissent à bout de souffle
Je ne peux m'empêcher de penser que

Nous aurions pu tout avoir
Glissant dans les abîmes
Tu avais mon cœur dans tes mains
Et tu lui donnais la pulsation

Jette toi à travers toutes les portes ouvertes
Croise les doigts pour trouver ce que tu recherches
Transforme mon chagrin en or précieux
Tu me le payeras et récolteras ce que tu as semé

Nous aurions pu tout avoir
Nous aurions pu tout avoir
Tout, tout, tout,
Nous aurions pu tout avoir
Glissant dans les abîmes
Tu avais mon cœur dans tes mains
Et tu lui donnais la pulsation.