Lyrics of Like an inca (traduction)

Ainsi parla le condor à la mante religieuse:
Nous allons perdre cet endroit comme nous avons perdu l'atlantide
Mon frère, nous devons partir plus tôt que tu ne le penses
La bohémienne a lu mon avenir, elle a dit qu'elle ne voyait rien.

Qui a posé une bombe sur l'autel sacré?
Pourquoi devrions nous mourir si ça nous arrivait ?
Pourquoi faudrait-il nous soucier d'un petit bouton
Pressé par quelqu'un qu'on ne connait même pas?

J'aurais voulu être un aztèque
Ou un coureur au pérou
J'aurais construit de si beaux édifices
Pour y abriter les élus
Comme un inca du pérou.

Si tu veux t'élever, bâtit de solides fondations
Plante ces pylônes profondément et rejoint le ciel.
Si tu veux te perdre dans le rythme de la jungle
Allonge toi sur le sol et fait comme si tu nageais.

Si tu veux mettre de la glace dans la rivière de lave
Tu dois d'abord escalader, puis attendre et frissonner.
Mon frère, nous devons partir plus tôt que tu ne le penses
La bohémienne a lu mon avenir
Elle a dit qu'elle ne voyait rien.

J'aurais voulu être un aztèque
Ou un coureur au pérou
J'aurais construit de si beaux édifices
Pour y abriter les élus

Comme un inca du pérou.

Ainsi parla le condor à la mante religieuse:
Nous allons perdre cet endroit comme nous avons perdu l'atlantide
Mon frère, nous devons partir plus tôt que tu ne le penses
La bohémienne a lu mon avenir,
Elle a dit qu'elle ne voyait rien.

Qui a posé une bombe sur l'autel sacré?
Pourquoi devrions nous mourir si ça nous arrivait ?
Pourquoi faudrait-il nous soucier d'un petit bouton
Pressé par quelqu'un qu'on ne connait même pas?

J'aurais voulu être un aztèque
Ou un coureur au pérou
J'aurais construit de si beaux édifices
Pour y abriter les élus
Comme un inca du pérou.

Je me sens triste, mais je me sens heureux
Parce que je rentre à la maison
Il y a un pont qui traverse la rivière
Que je dois traverser seul
Comme le sauterait un vagabond
Comme un inca.

Si tu veux t'élever, bâtit de solides fondations
Plante ces pylônes profondément et rejoint le ciel.
Mon frère, nous devons partir
La bohémienne a lu mon avenir,
Elle a dit qu'elle ne voyait rien.
Comme un inca...