Lyrics of Take a chance on me (traduction)

Si tu changes d'avis, je suis la première sur la liste
Chérie, je suis toujours libre
Saisi ta chance ta chance avec moi
Si tu me veux, fais le moi savoir, je serais tout près
Si tu n'as nulle part où aller, si tu as le moral à zéro
Si tu es tout seul quand les jolis oiseaux se sont envolés
Chéri je suis toujours libre
Saisi ta chance avec moi
Je vais faire de mon mieux et je ne mentirai pas
Si tu me mets à l'épreuve, si tu me laisses essayer

Saisi ta chance avec moi
(c'est tout ce que je te demande)
Saisi ta chance avec moi

On peut aller danser, on peut aller marcher, aussi longtemps que nous sommes tout les deux
Ecouter de la musique, peut-être seulement parler, essayer de mieux te connaître
Car tu sais qu'il y a
Tellement de choses que je veux faire, quand je rêve que je suis seule avec toi
C'est magique
Tu veux que j'abandonne, effrayé par une histoire d'amour
Mais je pense que tu sais
Que je ne peux laisser tomber

Si tu changes d'avis, je suis la première sur la liste
Chérie, je suis toujours libre
Saisi ta chance ta chance avec moi
Si tu me veux, fais le moi savoir, je serais tout près
Si tu n'as nulle part où aller, si tu as le moral à zéro
Si tu es tout seul quand les jolis oiseaux se sont envolés
Chéri je suis toujours libre
Saisi ta chance avec moi
Je vais faire de mon mieux et je ne mentirai pas
Si tu me mets à l'épreuve, si tu me laisses essayer

Saisi ta chance avec moi
(viens, me donneras-tu un peu de repos ? )
Saisi ta chance avec moi

Oh tu peux prendre ton temps chéri, je ne suis pas pressée, je sais que je t'aurai
Tu ne veux pas me blesser, chéri ne t'inquiète pas, je ne te laisserai pas faire
Maintenant laisse moi te dire
Que mon amour est assez fort pour durer quand les choses sont dures
C'est magique
Tu dis que je perds mon temps mais je ne peux pas t'ôter de mon esprit
Non je ne peux pas laisser tomber
Car je t'aime trop

Si tu changes d'avis, je suis la première sur la liste
Chérie, je suis toujours libre
Saisi ta chance ta chance avec moi
Si tu me veux, fais le moi savoir, je serais tout près
Si tu n'as nulle part où aller, si tu as le moral à zéro
Si tu es tout seul quand les jolis oiseaux se sont envolés
Chéri je suis toujours libre
Saisi ta chance avec moi
Je vais faire de mon mieux, chéri ne vois-tu pas
Je vais me mettre à l'épreuve, saisi ta chance avec moi
(saisi ta chance, saisi ta chance, saisi ta chance avec moi)
Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa
Chéri je suis toujours libre
Saisi ta chance avec moi
Je vais faire de mon mieux, chéri ne vois-tu pas
Je vais me mettre à l'épreuve, saisi ta chance avec moi
(saisi ta chance, saisi ta chance, saisi ta chance avec moi)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa ba-ba
Chéri je suis toujours libre
Saisi ta chance avec moi