Lyrics of Someone (traduction)

Lorsque tu as trouvé l'amour pour la première fois,
Était-ce tout ce que tu voulais
Depuis déjà un millier d'années solitaires?
Le souvenir en était-il aussi doux?
Maintenant, le parfum de ta peau me ramène
À cet enchantement
Toutes les ombres s'estompent,
Le gypsy est complet

Quelqu'un marche à mes côtés
Quelqu'un attend que je dise 'oui, je le veux'
Quelqu'un vit en moi,
Me donnant tout ce dont j'ai besoin, et j'ai besoin de toi
Quelqu'un pour pleurer sur mon épaule
Je veux simplement rester ici à jamais

Depuis le basin secret,
Ai-je admiré ton reflet?
Que l'eau efface toutes les batailles
De mon âme

Pour la mariée du printemps,
Je jure de te protéger
Aujourd'hui sera le jour qui jamais
Ne vieillira

Quelqu'un marche à mes côtés
Quelqu'un attend que je dise 'oui, je le veux'
Quelqu'un vit en moi,
Me donnant tout ce dont j'ai besoin, et j'ai besoin de toi
Quelqu'un pour pleurer sur mon épaule
Je veux simplement rester ici à jamais

Le silence est brisé et le merle est libre
Je n'entends que ta voix, parle-moi

Quelqu'un marche à mes côtés
Quelqu'un attend que je dise 'oui, je le veux'
Quelqu'un vit en moi,
Me donnant tout ce dont j'ai besoin, et j'ai besoin de toi
Quelqu'un pour pleurer sur mon épaule
Je veux simplement rester ici à jamais