Lyrics of The boy does nothing (traduction)

J'ai un mec avec deux pieds gauches
Et quand il ne danse pas en rythme
Je pense vraiment qu'il devrait savoir
Que son rythme part part part
(x2)

Est-ce qu'il fait la vaisselle ?
Il ne fait jamais la vaisselle
Est-ce qu'il fait le ménage ?
Non il ne fait jamais le ménage
Est-ce-qu'il révise ?
Jamais il n'a révisé
Il ne fait rien
Ce mec ne fait rien

Hey, gars, comment ça va depuis ?
J'ai des milliers de chose à dire
Où devrais-je commencer ?
En voyageant
Je t'ai vu dans le coin
Le courant est passé d'un seul coup

Et dans plusieurs lieux
Je t'ai surpris
Porter des jeans serrés
Un vrai beau costume
Tu souriais comme si
Tu avais juste 17 ans
Je t'ai demandé si tu voulais danser
Tu m'as répondu, "oui, s'il te plaît"

Prends une gorgée de jus de dance
Tout le monde est à fond sur toi
A gauche et à droite
Tout le monde suit le rythme
C'est ce soir
Je vais ressentir la chaleur

Dans mon âme
J'ai besoin d'un homme pour prendre le controle
Laisse la mélodie t'emporter loin

Est-ce qu'il fait la vaisselle ?
Il ne fait jamais la vaisselle
Est-ce qu'il fait le ménage ?
Non il ne fait jamais le ménage
Est-ce-qu'il révise ?
Jamais il n'a révisé
Il ne fait rien
Ce mec ne fait rien

Entraîne toi maintenant
Fait le point et entraîne toi maintenant
Danse le mambo
Remue le maintenant
Tout le monde sur la piste
Je veux vous voir taper dans vos mains

Je veux te voir remuer
Je veux te voir bouger ton corps
Je veux te voir bouger tes hanches et apprendre
Je veux te voir remuer, le remuer, le remuer maintenant
Hey!

Est-ce qu'il fait la vaisselle ?
Il ne fait jamais la vaisselle
Est-ce qu'il fait le ménage ?
Non il ne fait jamais le ménage
Est-ce-qu'il révise ?
Jamais il n'a révisé
Il ne fait rien
Ce mec ne fait rien

Et si le mec ne sait pas danser
Il n'aura pas de seconde chance
(x5)