Lyrics of You know you like it (traduction)

Certains veulent que je sois pile ou face
Je dis, pas moyen, une autre fois
Je devrais être heureuse, sans faire pencher la balance
Je ne jouerai pas en laissant ma vie m'échapper

Je ne suis pas une idiote, non, je ne suis pas une suiveuse
Je ne prends pas les choses comme elles viennent
Si elles m'abattent
La vie peut être cruelle si vous êtes un rêveur
Je voudrais juste m'amuser
Ne me dites pas ce qui ne peut se faire

Tu sais que tu aimes ça mais ça te rend fou
Tu sais que tu aimes ça mais tu as peur de la honte
Que veux-tu, que vas-tu faire?
Tu sais que tu aimes ça mais ça te rend fou
Suis-moi parce que tu sais que tu voudrais ressentir la même chose
Tu sais que tu aimes ça mais ça te rend fou
Que veux-tu, que vas-tu faire?

Si tu veux me faire de moi un animal
Tu ferais mieux de garder un oeil sur chacun de mes mouvements
Pas besoin d'être, si cruel
Chéri tu n'as rien à prouver

Je ne suis pas une idiote, non, je ne suis pas une suiveuse
Je ne prends pas les choses comme elles viennent
Si elles m'abattent
La vie peut être cruelle si vous êtes un rêveur
Je voudrais juste m'amuser
Ne me dites pas ce qui ne peut se faire

Tu sais que tu aimes ça mais ça te rend fou
Tu sais que tu aimes ça mais tu as peur de la honte
Que veux-tu, que vas-tu faire?
Tu sais que tu aimes ça mais ça te rend fou
Suis-moi parce que tu sais que tu voudrais ressentir la même chose
Tu sais que tu aimes ça mais ça te rend fou
Que veux-tu, que vas-tu faire?
(x2)