Lyrics of Drowning (traduction)

Noyade

Tu as essayé de mentir, je peux voir que tu n'as pas besoin de moi
(besoin de moi, pas besoin de moi, besoin de moi, pas besoin de moi)
Tous tes mots, ils ont été maudits par la malhonnêteté
(la malhonnêteté, la malhonnêteté)

Tiens-le d'une fille que tu prétendais aimer
Tu vas obtenir quelque mauvais karma
Je suis celle qui a dû apprendre à se construire un cœur fait d'une armure
De la fille qui t'a fait la soupe et attaché tes chaussures quand tu étais blessé
Tu n'en es pas digne, tu n'en es pas digne

(pourquoi voudrais-tu rester?)
Je vois que tu me voulais froide
(Ça s'intensifie)
Tu es tellement courageux alors que tu me regardes gémir

Tu as essayé de cacher, je peux voir que tu ne me vois pas
(que tu ne me vois pas, que tu ne me vois pas)
Que gagnes-tu avec les noms par lesquels tu m'appelles?
(tu m'appelles, tu m'appelles)

Tiens-le d'une fille que tu prétendais aimer
Tu vas obtenir quelque mauvais karma
Je suis celle qui a dû apprendre à se construire un cœur fait d'une armure
De la fille qui t'a fait la soupe et attaché tes chaussures quand tu étais blessé
Tu n'en es pas digne, tu n'en es pas digne

(parce que je me noie pour toi)

(pourquoi voudrais-tu rester?)
Je vois que tu me voulais froide
(Ça s'intensifie)
Tu es tellement courageux alors que tu me regardes gémir

Résister
Comme si tu pouvais m'abattre
Parce que je me noie pour toi
(parce que je me noie pour toi)
Parce que je me noie pour toi

Peux-tu me suivre dans l'eau?
Je peux te montrer où s'enfoncer plus profondément
Dis-moi
Parce que je me noie pour toi
(x2)