Lyrics of Change your mind (no seas cortés) (traduction)

(yeah)
Je sais que t'essayes d'être
Je sais que t'essayes d'être un gentleman.
Un gentleman.
Tu essayes d'impressionner,
D'être le meilleur, le spécimen parfait.
Le spécimen parfait.

Et ne te méprends pas, je t'apprécie.
Et ne te méprends pas, c'est vraiment le cas.
Et ne te méprends pas, mais j'en ai marre d'attendre.
Tu dis que tu ne veux pas franchir la ligne,
Mais je vais te faire changer d'avis.

Ne sois pas trop courtois.
Je vais te faire changer d'avis.
Ne sois pas trop courtois.
Tu ne veux pas franchir la ligne,
Mais je vais te faire changer d'avis.

Vois-le sur mes lèvres.
Tu peux le sentir dans mes baisers.
Je suis désespérée...
Je sais que tu le veux toi aussi,
Parce que vu ta façon de me toucher...
Tu continues à me le prouver.

Et ne te méprends pas, je t'apprécie.
Et ne te méprends pas, c'est vraiment le cas.
Et ne te méprends pas, mais j'en ai assez d'attendre.
Tu dis que tu ne veux pas franchir la ligne,
Mais je vais te faire changer d'avis.

Ne sois pas trop courtois.
Je vais te faire changer d'avis.
Ne sois pas trop courtois.
Tu ne veux pas franchir la ligne,
Mais je vais te faire changer d'avis.

Je le vois bien dans tes yeux,
Que tu veux être poli,
Que tu veux me traiter dignement.
Oh mon dieu... (ne sois pas trop poli)

Je le vois bien dans tes yeux,
Que tu veux être poli,
Que tu veux me traiter dignement.
Oh mon dieu... (ne sois pas trop poli)

Je sais que tu veux être bien élevé,
Je sais que tu veux me traiter dignement,
Mais ne sois pas trop courtois. (ne sois pas trop courtois)
Je sais que tu veux être bien élevé,
Je sais que tu veux me traiter dignement,
Mais ne sois pas trop courtois.
Tu dis que tu ne veux pas franchir la ligne,
Mais je vais te faire changer d'avis.

Ne sois pas trop courtois.
Je vais te faire changer d'avis.
Ne sois pas trop courtois.
Tu ne veux pas franchir la ligne,
Mais je vais te faire changer d'avis.

Ne sois pas trop courtois.
Je vais te faire changer d'avis.
Ne sois pas trop courtois.
Tu ne veux pas franchir la ligne,
Mais je vais te faire changer d'avis.