Lyrics of Life around here (traduction)

- ellie
(x4)
L'amour à temps partiel est la vie par ici
Nous n'en avons jamais fini
Tout ressemble à un atterrissage un jour de pluie

Maintenant, nous sommes à la case départ
Et nous attendons trop longtemps
Jusqu'à ce que nous soyons à la case départ

Nous n'en avons jamais fini

(x2)
L'amour à temps partiel est la vie par ici
Nous n'en avons jamais fini
Tout ressemble à un atterrissage un jour de pluie

- angel haze
Je me demande comment tu te sentirais si tu étais coincé dans ma tête
Je vois que tu comprends à peine mes pensées parfois

Un peu de mort et un peu de dieu
Parce que je te jure que je vis dans l'obscurité parfois
Et ça s'installe là, personne n'y entre
Jusqu'à ce qie je laisse mes émotions sur chaque page et instrumentation je suis laissée avec
La merde, je me demande, me suis-je toujours sentie de la merde?
Et si tout ça prend du temps, je demande pourquoi, est-ce que le temps va finalement révéler tout ça??
Parce que... ke remède, je suis à la recherche du remède
Je suis foutue et mon cœur n'est qu'un autre fantôme de ma mémoire
Frapper très fort sur ​​le vrai vrai bois
Les choses semblent encore mauvaises quand elles sont vraiment bien réelles
Et mon cerveau n'est qu'une lutte
Mais plus vous en savez putain, moins les choses semblent réelles
Moins les choses semblent réelles, et le temps s'écoule
Et mon esprit change et n'est plus vraiment quelqu'un ou quelque chose avec lequel je puisse vibrer
Parce que ... je cherche, mais je suis terrifiée
Et au moment où je trouverai ce que je cherche, je serai morte à l'intérieur

- angel haze (ellie)
L'amour à temps partiel est la vie par ici
Nous n'en avons jamais fini
(nous n'en avons jamais fini)