Lyrics of Honky cat (traduction)

Quand je me rappelle du passé, oh mon dieu, je devais être jeune (naïf)
A courir dans la campagne, a pêcher dans un ruisseau
A chercher une réponse ou à essayer de trouver un signe
Lorsque j'aperçus les lumières de la ville, chéri(e), je fus aveugle

Ils disaient retourne chez toi, gars discordant
Tu ferais mieux de retourner dans les bois
Eh bien, j'ai abandonné ces jours-là et mes manières niaiseuses
Et, oh, le changement va me faire du bien

Tu ferais mieux de retourner chez toi, gars discordant
Vivre en ville n'est pas ce qu'on en dit

C'est comme si tu essayais de trouver de l'or dans une mine d'argent
C'est comme si tu essayais de boire du whisky d'une bouteille de vin

Eh bien! je lis des livres et je lis quelques magazines
Sur ces dames de la haute société à la nouvelle orléans
Et tous les gens de chez moi, eh bien! ils disaient que j'étais un imbécile
Ils disaient oh! croire en dieu c'est la règle par excellence

Ils disaient reste à la maison mon gars, tu dois t'occuper de la ferme
Vivre en ville, mon gars, va te briser le cœur
Mais comment peux tu rester quand ton cœur dit non
Comment peux tu t'arrêter quand tes pieds disent va