Lyrics of For once in my life (traduction)

Pour une fois dans ma vie, j'ai eu quelqu'un qui a besoin de moi, quelqu'un que j'ai besoin aussi longtemps
Pour une fois, je peux aller sans crainte où la vie me mène, et en quelque sorte, je sais que je vais être forte
Pour une fois, je peux toucher ce que mon cœur rêvais de
Bien avant que je savais que quelqu'un chaud comme vous
Pourrait faire mes rêves

Pour une fois dans ma vie je ne laisserai pas le chagrin me faire du mal, pas comme ça me fait mal avant
Pour une fois, j'ai quelqu'un que je connais ne m'abandonne, et je ne suis plus seule
Pour une fois, je peux dire: «c'est à moi que vous ne pouvez pas le prendre"
Tant que je dois aimer je sais que je peux le faire
Pour une fois dans ma vie, j'ai eu quelqu'un qui a besoin de moi