Lyrics of Something (traduction)

Quelque chose dans sa manière de bouger
M’attire comme aucun autre amant
Quelque chose dans sa manière de me faire la cour
Je ne veux pas l’abandonner maintenant
Tu sais que je crois et de quelle manière

Quelque part dans son sourire elle sait
Que je n’ai pas besoin d’une autre amante
Quelque chose dans son style me dit
Que je ne veux pas l’abandonner maintenant
Tu sais que je crois et de quelle manière

Tu me demandes si mon amour grandira
Je n’en sais rien, je n’en sais rien
Ne t’éloignes pas et tu le verras
Je n’en sais rien, je n’en sais rien

Quelque chose dans sa manière de savoir

Et tout ce que je dois faire est penser à elle
Quelque chose dans les trucs qu’elle m’apprend
Je ne veux pas l’abandonner maintenant
Tu sais que je crois et de quelle manière.

Tu me demandes si mon amour grandira
Je n’en sais rien, je n’en sais rien
Ne t’éloignes pas et tu le verras
Je n’en sais rien, je n’en sais rien

Quelque chose dans sa manière de savoir
Et tout ce que je dois faire est penser à elle
Quelque chose dans les trucs qu’elle m’apprend
Je ne veux pas l’abandonner maintenant
Tu sais que je crois et de quelle manière.

Mm, mm, mm, mm, mm, mm

Je ne compte pas la quitter maintenant