Lyrics of If tomorrow came (traduction)

Je ne suis pas certain
Qu'elle puisse soulager ta douleur
Tu as été absent un moment
Tu as broyé ton cœur et ton âme
Et taquiné ton fléau
Tais-toi, là elle...
La voilà, la voilà
Fais attention

Elle peut te voir
Comme les chiens de l'enfer
Sentir ta peur quand tu t'échappes
La voilà
Le paradis d'un océan de velours
La puissante sorcière
Au bout de tes doigts
Dieu fait de chair
Un parfait alibi

Tu la vois marcher
Au-dessus de feuilles de lierre empoisonnées
Personne ne connait son nom
Mais quelque chose a dû
T'ouvrir les yeux il semble
Parce que rien n'est vraiment pareil

Je ne suis pas sûr d'une chose
Tu sais
Les jours sont longs dans la brume
La voilà
Le paradis d'un océan de velours

La puissante sorcière
Un aperçu de dieu
La voilà
Avec son bon conseil

Tu voulais chaque instant
Tu t'es résigné
Sachant qu'il n'y a personne à blâmer
Tu le pourrais tout aussi bien
Je jure sur ma vie que tu as essayé
Comme si demain venait

Cherchant au plus profond de la forêt
Rejoignant avec foi tu la vis
Tout ce que tu as vu et tout ce que tu as connu
Te dit qu'elle te réchauffait

Tu la vois marcher
Au-dessus de feuilles de lierre empoisonnées
Personne ne connait son nom
Mais quelque chose a dû
T'ouvrir les yeux il semble
Parce que rien n'est vraiment pareil

Tu voulais chaque instant
Tu t'es résigné
Sachant qu'il n'y a personne à blâmer
Tu le pourrais tout aussi bien
Je jure sur ma vie que tu as essayé
Comme si demain venait